Ambiente 4 · Urgência e Pronto Atendimento

UPA e Emergência

Entender como funciona a triagem clínica e a prioridade por gravidade na UPA é fundamental para uma experiência segura e eficiente.

Marina, 34 anos, na UPA
👤 Marina
34 anos · Paciente
🎭 A persona deste ambiente

Conheça a Marina — e o que ela representa

"Na correria do trabalho como diarista e cuidando de três filhos, quase não sobra tempo para cuidar de mim e acabo adiando minhas consultas. Quando preciso buscar a UPA por crises agudas de lombalgia ou dor de cabeça, a espera me gerava muita incerteza. Entender a triagem de risco e como falar na avaliação me ajuda a reduzir riscos e garantir que eu e meus filhos recebamos o cuidado certo."

A Marina, de 34 anos, é diarista, autônoma e mãe de três filhos. Com um quadro de obesidade que gostaria de tratar, a rotina atribulada a impede de fazer consultas preventivas, levando-a a usar os serviços de pronto atendimento em momentos de crise de dor ou infecções. Ela representa os pacientes que enfrentam incertezas na classificação de risco e precisam entender o fluxo de atendimento. Acompanhe a jornada dela para aprender para que servem as UPAs, como funciona a triagem, quais sintomas são realmente urgentes, o que relatar na avaliação e como garantir a continuidade do cuidado após a alta.

Assista ao vídeo com a Marina
Vídeo Educativo

Entenda a UPA com Marina

Descubra como a triagem organiza o atendimento e como ser ouvido na UPA.

Como funciona a triagem clínica de risco

Descrever seus sintomas agudos de forma correta

Como garantir uma alta segura e acompanhamento

⏱️ Duração: ~90 segundos · narrado pela persona Marina

O que é este lugar?

O pronto atendimento é o lugar para onde você vai quando aparece um problema de saúde que não pode esperar. Pode ser uma dor forte, uma febre alta, falta de ar, dor no peito, perda dos movimentos, dor na barriga, um machucado, uma piora de uma doença que você já tem ou qualquer outra situação que pareça urgente ou que possa colocar a sua via em risco.

É a “porta de entrada” do Hospital para casos que precisam de atenção rápida.

Existem vários nomes para este serviço: UPA (Unidade de Pronto Atendimento), Emergência, PA (Pronto Atendimento) ou PS (Pronto Socorro).

Aqui, o atendimento não funciona por ordem de chegada. Funciona pela gravidade. Quem está em situação mais grave deve ser atendido primeiro. Por isso, o tempo de espera pode variar muito, mesmo entre pessoas que chegaram juntas.

Você não está sozinho. Existe uma equipe pronta para te receber, avaliar e cuidar de você.

Que serviços existem aqui?

No pronto atendimento, você pode receber:

Acolhimento e classificação de risco (a “triagem”)
Atendimento médico de urgência e emergência
Cuidados de enfermagem
Remédios para dor, febre, pressão alta e outros sintomas
Exames de sangue e de imagem (raio-x, tomografia, ultrassom, entre outros)
Pequenos procedimentos, como suturas (pontos), curativos, soro na veia e inalação
Observação por algumas horas, quando precisa acompanhar a evolução dos sintomas e aguardar resultados de exame
Encaminhamento para internação, quando necessário
Encaminhamento para casa com orientações, quando o quadro permite

O objetivo é estabilizar você, entender o que está acontecendo (de forma segura) e definir o próximo passo.

Quem trabalha aqui e o que cada um faz?

Equipe da recepção

Faz seu cadastro e organiza a entrada no atendimento.

Enfermeiro/a da triagem

Ouve o que você está sentindo, mede sinais como pressão e temperatura e classifica o risco do seu caso.

Médicos plantonistas

Avaliam, fazem procedimentos de urgência e emergência, pedem exames quando necessário, definem o melhor tratamento para aquele momento e decidem se você vai para casa, se deve ficar em observação ou ser internado, para uma cirurgia ou tratamento.

Enfermeiros e técnicos de enfermagem

Aplicam os remédios, fazem curativos, acompanham seus sinais e cuidam de você durante a espera, a observação e os cuidados.

Equipe de exames

Coleta sangue, urina e faz os exames de imagem solicitados, pertinentes ao seu caso.

Equipe de limpeza, segurança e maqueiros

Mantêm o ambiente limpo, seguro e ajudam no transporte interno dentro do Pronto Atendimento.

Outros profissionais de saúde

Em alguns serviços, há também fisioterapeutas, psicólogos, assistentes sociais e farmacêuticos para apoiar casos específicos.

Cada profissional tem uma função. Todos trabalham juntos.

Como é a jornada?

1
Chegada (Acolhimento)

Cadastro na recepção com seus dados. Apresentação do documento e, se houver, do plano de saúde.

2
Triagem (Classificação de risco)

Conversa rápida sobre o que você está sentindo. Medição de pressão, temperatura, batimentos cardíacos e oxigênio no sangue. Atribuição de uma cor que indica a gravidade do caso. Casos mais graves são atendidos primeiro, mesmo que tenham chegado depois, pois a vida daquela pessoa pode estar em risco.

3
Espera para o atendimento médico

O tempo varia conforme a gravidade do seu caso e dos demais. Se sentir piora durante a espera, avise a equipe na hora.

4
Atendimento médico

Conversa sobre o que você está sentindo e seu histórico de saúde, exame físico, pedido de exames (se for necessário) e início do tratamento da urgência.

5
Exames, medicação e observação clínica

Coleta e realização de exames (quando necessário), medicação (quando necessário), cuidados de enfermagem e reavaliação médica.

6
Decisão e encaminhamento

Ir para casa com receita e orientações, ficar em observação por algumas horas para acompanhar a evolução dos sintomas ou dos exames, ser internado no hospital para uma cirurgia ou internação clínica, ou ser transferido para outro serviço.

Plano de Cuidado

Como fazer um plano de cuidado junto com a equipe?

No pronto atendimento, o tempo é curto e o foco é afastar riscos e resolver a urgência. Mesmo assim, você pode (e deve) participar das decisões.

Para isso, conte para a equipe:

Suas preocupações e o que fez você ir ao Pronto Atendimento
O que está sentindo naquele momento e há quanto tempo começaram os sintomas
Doenças que você já tem e remédios que está usando ou tratamentos que está fazendo
Alergias, cirurgias e internações anteriores
Se você está em tratamento (ou acompanhamento) com algum especialista
⚠️ Importante
Se você tem uma doença crônica (como diabetes, câncer, doença do coração, neurológica ou autoimune), diga isso logo.

Você conhece sua condição e essa informação ajuda a equipe a pensar mais rápido no melhor tratamento ali na emergência.

"Um bom cuidado é feito junto com você."

✓ Perguntas essenciais (Leve com você)

Marque à medida em que faz as perguntas na consulta.

Sobre o que está acontecendo:

Sobre o tratamento na urgência:

Sobre o que vem depois:

💡 Se não entender, diga: “Pode explicar de novo, por favor, de um jeito que eu entenda?”

Não saia sem saber...

Antes de ir para casa, confirme com a equipe:

Qual foi o problema (diagnóstico ou suspeita).

Quais exames e tratamentos foram feitos no Pronto Atendimento.

Quais remédios precisa tomar, em que dose e por quantos dias.

Quais sinais de alerta devem te fazer voltar (febre, dor forte, falta de ar, sangramento, vômito, confusão, etc.).

Em quanto tempo procurar seu médico habitual (ou se vai precisar de encaminhamento).

Se precisa fazer algum exame depois.

O que está escrito no relatório de alta.

📌 Peça o relatório por escrito. Ele é seu direito e ajuda na continuidade do cuidado.

💡 Sair com tudo claro evita uma nova crise, piora da sua saúde, uma nova vinda ao pronto atendimento e até repetir exames sem necessidade.

Responsabilidades da Parceria

Você

Procurar o pronto atendimento em casos realmente urgentes, informar com clareza suas preocupações e sintomas, contar suas doenças, alergias e remédios em uso, mostrar exames recentes, receitas ou relatórios, avisar a equipe se sentir piora durante a espera ou permanência, seguir as orientações depois da alta, respeitar as regras do serviço e prezar pelas relações com respeito.

"Você conhece seu corpo e sua história. Esse conhecimento é parte do tratamento."

Postura de Parceria

Diga com clareza o que sente, há quanto tempo e como começou, compartilhe suas preocupações e expectativas, conte se já passou por algo parecido ou se tem uma doença que conhece bem. Fale com respeito, ouça com atenção, pergunte sem vergonha, avise se algo estiver errado ou se sentir inseguro(a), e reconheça o trabalho da equipe.

"Cuidado é parceria, mesmo na urgência."

Dificuldades comuns

Entenda os principais desafios enfrentados no Pronto Atendimento e as orientações práticas para lidar com cada situação.

Marina com dúvidas
?

"Esperei muito tempo e sinto que sou apenas mais um na fila"

A espera na UPA é definida pela gravidade do caso (triagem) e não por ordem de chegada. Se sentir qualquer piora no seu estado de saúde enquanto espera, avise a equipe de enfermagem imediatamente.

?

"Tive muito pouco tempo para conversar e a linguagem foi muito técnica"

Vá com suas dúvidas anotadas e não tenha vergonha de perguntar. Peça para a equipe explicar de novo: "Pode me explicar isso de uma forma que eu possa entender?"

?

"A equipe não tem acesso ao meu histórico de saúde e trocou de plantão no meio do meu atendimento"

Leve sempre uma lista atualizada com suas doenças e remédios de uso. Na troca de plantão, reconfirme seus dados e conduta com o novo profissional.

?

"Sinto muito medo, dor e ansiedade, e não há estrutura adequada para meu acompanhante"

Seu acompanhante pode te apoiar a ouvir e registrar as informações. Se notar problemas de estrutura ou se sentir inseguro(a), busque a equipe de acolhimento ou a recepção.

💡 Se você tem uma doença crônica e sente que estão te tratando como “caso novo”:
Fale isso. Diga seu diagnóstico, seu tratamento atual e sempre que possível, peça para a equipe da UPA entrar em contato com os médicos que já te acompanham.

📞 Se algo estiver difícil, peça ajuda. A equipe médica, de enfermagem, da recepção e a ouvidoria podem te orientar.

Como ajudar a melhorar o pronto atendimento?

Você também desempenha um papel ativo para aprimorar os serviços de urgência e emergência:

Preencher pesquisa de satisfação
Procurar ativamente a ouvidoria da unidade
Conversar com a equipe que cuidou de você
Sugerir melhorias (sinalização, informação, conforto, atenção)
Compartilhar sua experiência em grupos e comitês de pacientes

Compartilhar a sua experiência pode ajudar a melhorar o cuidado de outras pessoas.

Conexão da Jornada

O pronto atendimento é uma parte do caminho do cuidado.

Depois daqui, você pode:

Voltar para casa com receitas e orientações, seguindo o cuidado com seu médico habitual e time de saúde.
Ser encaminhado a um especialista ou ao ambulatório.
Ficar em observação e, dependendo da evolução, ir para casa ou ser internado.
Ser internado no hospital, no quarto ou na UTI.
Precisar passar por alguma cirurgia.
Ser transferido para outro serviço com mais recursos, necessários ao seu tratamento.

Para o pronto atendimento ser o último ponto de uma crise, e não o começo de uma nova:

Mantenha suas consultas e acompanhamento com a Atenção Primária em dia.
Tome os remédios como combinado.
Guarde seus exames e relatórios em um lugar fácil de achar.
Leve sempre uma lista atualizada dos remédios que usa e doenças de que faz tratamento.

Sair do Pronto Atendimento com um plano claro ajuda você a se recuperar com segurança e a evitar novas idas, muitas vezes desnecessárias.

Lembre-se: A UPA trata da urgência. Planeje a continuidade do cuidado com sua rede. Você é parte importante do seu tratamento. Perguntar, entender e participar fazem diferença.

Marina na UPA

Parceiros no Cuidado

A UPA trata da urgência. Planeje a continuidade do cuidado com sua rede.

O e-book deste ambiente traz orientações claras para que você compreenda o fluxo de emergência e garanta uma alta segura.

Baixar E-book

Próximo ambiente

Internação Hospitalar

Com Lucas, 38 anos

Continuar jornada

Este conteúdo é educativo e não substitui a orientação do seu profissional de saúde.